
Past Pearls, Present Craft
ロンドンを拠点とするデザイナー、ミリアム・レンショーは20年以上マーガレット・ハウエルのジュエリーを、信頼する日本の職人とともに作り続けている。彼女が今シーズン手がけたジュエリーは、過去のコレクションで使われたパールを取り入れた今までにないものだった。このコラムでは、新たなコレクションのテーマや、マーガレット・ハウエルと自身の共通点、これからのものづくりについて彼女へ話を聞いた。

過去を活かす持続可能なものづくり
ひとえにパールと言ってもその種類や形はさまざまだが、ミリアムの目に留まったのは過去のコレクションで使用し、長年保管されていたものだった。彼女はこのパールにどのような魅力を感じたのだろうか。新しいコレクションに掲げたテーマについて、彼女は次のように話す。
「このコレクションの根底にあるテーマは『長く続くものづくり』です。過去のコレクションから保管していたパールはさまざまな種類があり、ひとつひとつが微妙に異なり、個性がとても豊かだったので、その素材を使って限定コレクションを作るというアイディアが生まれました。デザインにおいては、そうした違いを活かしながら、ユニークで現代的、かつこれまでのコレクションにも通じるようなものを目指しました。創造的でありながら、責任ある方法で新しいものを提供する試みでもあります」
ものがあふれる現代において、既にあるものを見つめ直し、ただ再利用をするのではなく美しさや価値を再発見することは、今のものづくりにおいて欠かせない。そしてその試みは、既存のものを使用するという、“制約”があるからこそ創造的な活動にもなる。
ジュエリーの具体的なデザインは、日本の職人とその場でパールを手に取りながら即興的に進められていったという。長年にわたる協働を通じて、嗜好や感覚を共有してきたことも、この特別なコレクションの土台となっている。


マーガレット・ハウエルとの共通点
テーラリングをベースに、着る人の日常に馴染むモダンな服をつくるマーガレット・ハウエルにとって、ジュエリーもまたエッセンシャルなカテゴリーのひとつである。長年マーガレット・ハウエルのジュエリーをデザインしてきたミリアムにとって、創作においての共通点は、その“さりげなさ”にあるという。
「誰かと同じスタイルでデザインしようと意識することはありませんし、自分なりのやり方で表現したいと思っていますが、彼女のものづくりの姿勢を長年間近で見てきて感じるのは、品質へのこだわりや、さりげなさ、誠実なデザインといった共通の価値観があると思います」
彼女のジュエリーは、マーガレットがつくる服のように、日々の暮らしの中で自然と身に着けられるような印象のものが多い。彼女と長年ものづくりを共にしてきたこの職人は、高い技術力と揺るぎないこだわりを持ち、すべての工程を手作業で行っている。直径わずか数ミリのビーズ一粒一粒に穴をあける作業や、肌に触れる部分を丁寧に磨き上げる工程など、どれも緻密さと繊細さが求められる作業だ。その一つひとつに、職人の真摯な姿勢と丁寧な手仕事が表れている。ハンドライティングによる刻印の入った留め具や、丹念に叩くことで生まれた凹凸が表情豊かなリングなど、ミリアムならではの感性がそうした小さなひとつひとつのパーツに見てとれる。彼女のジュエリーが持つ、いわゆるきらびやかな宝飾品というよりも、どこか工芸品を思わせる佇まいは、自身をクロージングデザイナーと語るマーガレットのものづくりとたしかに響き合う。




未来につづくクリエイション
今コレクションに限らず、これまでもミリアムにとってサステナビリティという発想は一過性のものではなく、日々のデザインプロセスの中から自然に実践されてきているものである。
「世界中の都市を訪れ、展覧会に足を運んだり、自然の中でじっくり観察したりと、より有機的な方法で日常のさまざまなことからインスピレーションを得るようにしています。私はこれまでも小規模でクラフト重視のスタンスを大切にしてきました。大量生産ではなく、そうした姿勢こそがアイテムを特別なものにしていると感じていますし、これからもこの考え方は変わらないでしょう」
インターネットやSNSが発達する中であっても、自らの足を使い、人や自然を観察するといった身体的な経験から着想を得る。こうしたものづくりに対する真摯な姿勢が、職人によるハンドメイドや、適正な生産量といった責任のあるものづくりにもつながっている。
今回のコレクションを機に「持続的な在り方」への意識が一層強まった、とも語るミリアム。彼女のジュエリーは、今の視点と感性を重ねながら現代のかたちとして再構成し、これまでにない創造的なものになった。

*商品リンクはすべてmix.tokyoショップページへ移動します
取り扱い店舗
神南店、大阪グラングリーン店 、天神店、GINZA SIX店、仙台エスパル店、新宿ニュウマン店、横浜ニュウマン店、札幌ステラ店、名古屋ラシック(3F マーガレット・ハウエル)、SHOP & CAFE 二子玉川店、公式オンラインショップ
ショップリストはこちら