MARGARET HOWELL KNITTED IN ENGLAND BY JOHN SMEDLEY

マーガレット・ハウエルが長年取り組みを続けて来た1784年創業の
英国老舗ブランド、ジョンスメドレーへの想いと、最新アイテムのご紹介

「私たちが好むのは、着心地のよさとスタイルをうまく合わせ持っている服です。そして、それらをとても気に入って手放せなくなってしまうものです。私が今でもジョンスメドレーで初めてデザインしたTシャツを宝物のように大事にしたり、すっかりよれよれにくたびれてしまったスメドレー製オリジナルデザインの「フロックス」(メンズ肌着をもとにしたニット)を処分できずにいるのも、そういう理由からです。
ジョンスメドレーは、そのファインゲージのフルファッション製法に惹かれて私が一緒に仕事をしたいと憧れた最初のファクトリーのひとつでした。一見何の変哲もないシンプルなデザインの奥に、長い年月をかけて培った熟練された技術があります。ジョンスメドレーは、もともとシーアイランドコットンやシルク、ボタニーウールのアンダーウェアを生産するニットメーカーでした。ダービーシャーにある工場を初めて訪ねた時はわくわくしました。さりげないディテールや編み地、細かなリブなどアーカイブを隅から隅まで見せてもらい、後日私自身のデザインに取り入れることができたのです。」─ マーガレット・ハウエル

マーガレット自身が寝るときに着ていたシーアイランドコットンのショートスリーブニット。

マーガレット自身が過去のコレクションで発表し、今でも大切にしているニット。

SPRING SUMMER 2017

2017年の春夏コレクションでは、
ウィメンズ・メンズ・ハウスホールドグッズから
7種のアイテムを発表しました。
タートルネック、カーディガン、
スリップオーバーニット、ホームウエアなど
バリエーション豊かにラインナップ。

WOMEN ITEMS

WOMEN ¥35,000

WOMEN ITEMS

WOMEN ¥45,000

WOMEN ITEMS

WOMEN ¥40,000

WOMEN ITEMS

WOMEN ¥34,000

HOUSEHOLD GOODS ITEMS

HOUSEHOLD GOODS ¥35,000

MEN ITEMS

MEN ¥36,000

MEN ITEMS

MEN ¥35,000

* 全て消費税抜きの価格で表示しています。

マーガレット・ハウエルが
長年取り組みを続けて来た1784年創業の
英国老舗ブランド、ジョンスメドレーへの想いと
最新アイテムのご紹介


「私たちが好むのは、着心地のよさとスタイルをうまく合わせ持っている服です。そして、それらをとても気に入って手放せなくなってしまうものです。私が今でもジョンスメドレーで初めてデザインしたTシャツを宝物のように大事にしたり、すっかりよれよれにくたびれてしまったスメドレー製オリジナルデザインの「フロックス」(メンズ肌着をもとにしたニット)を処分できずにいるのも、そういう理由からです。
ジョンスメドレーは、そのファインゲージのフルファッション製法に惹かれて私が一緒に仕事をしたいと憧れた最初のファクトリーのひとつでした。一見何の変哲もないシンプルなデザインの奥に、長い年月をかけて培った熟練された技術があります。ジョンスメドレーは、もともとシーアイランドコットンやシルク、ボタニーウールのアンダーウェアを生産するニットメーカーでした。ダービーシャーにある工場を初めて訪ねた時はわくわくしました。さりげないディテールや編み地、細かなリブなどアーカイブを隅から隅まで見せてもらい、後日私自身のデザインに取り入れることができたのです。」
― マーガレット・ハウエル

マーガレット自身が寝るときに着ていたシーアイランドコットンのショートスリーブニット。

マーガレット自身が過去のコレクションで発表し、今でも大切にしているニット。


SPRING SUMMER 2017

2017年の春夏コレクションでは、
ウィメンズ・メンズ・ハウスホールドグッズから
7種のアイテムを発表しました。
タートルネック、カーディガン、
スリップオーバーニット、ホームウエアなど
バリエーション豊かにラインナップ。

WOMEN ¥35,000
WOMEN ¥45,000
WOMEN ¥40,000
WOMEN ¥34,000
HOUSEHOLD GOODS ¥35,000
MEN ¥36,000
MEN ¥35,000

* 全て消費税抜きの価格で表示しています。