01-MargaretHowell_AlasdairMcLellan_exhibition

ALASDAIR MCLELLAN FOR MARGARET HOWELL 2004 – 2017

FRIDAY 17 FEBRUARY – SUNDAY 19 MARCH 2017 WIGMORE STREET  LONDON   W1U 2RS

この春、ロンドンのウィグモアストリートのショップで行われた、アラスデア・マクレランの写真展についてご紹介します。2004年の春夏シーズンと2011年から2017年シーズンにかけて、イギリス国内で撮影されたキャンペーンイメージから、この写真展のために40点ほどが選ばれ、2017年春夏シーズンに新たに撮られた写真と、今まで未発表だった写真も併せて展示されました。

「わたしは、キャンペーンフォトを通して何を表現したいかを明確にもっていて、アラスデアはそれをどのように写真で表せるかを知っています。天候が不安定なイギリスのつつましい場所へ彼を連れたつうちに、私が彼の眼と疲れることの知らないその探究心を信じると同様に、彼もまた私の求めるものを徐々に信じてくれるようになったのだと思います。アラスデアの判断力、ヴィジョン、粘り強さにより、彼との貴重なパートナーシップが生まれたのです。」
— マーガレット・ハウエル

「マーガレットとの取り組み、それは素敵なことです。彼女には、イギリス諸島に関する非常に明確なヴィジョンがあります。サウスダウンズのデビルズダイクから、クリスタルパレススポーツセンター、ブライトンの海岸、そしてウェンズリーデールまで、私たちはイギリスの至る所へ撮影に行きました。マーガレットはイギリスらしい天候の日の撮影を愛し、雨が降っている夏の日や、晴天に恵まれた冬の日の撮影でもその天候に煩わせられることがありませんでした。彼女はそういった自然の中に“その国”が起こり、共生していくということをよく理解しているのです。マーガレットはモノクロでの撮影も好みます。それがまたとても良いのです。」
— アラスデア・マクレラン

展示された写真の中から5枚、マーガレットからの視点も含めてご紹介します。